22 décembre 2008
L'Escadron Guillotine . - Guillermo Arriaga (Phébus, 2004)
Le Mexique au Salon du Livre 2009
Après Un doux parfum de mort, j'étais curieuse de lire autre chose d'Arriaga. Ici, dans le Mexique agité du début du siècle (c'est la guerre civile, la "Révolution mexicaine"), Velasco, un avocat inventeur à ses heures, a construit une superbe guillotine. Il ose la présenter à Pancho Villa qui menait la lutte pour les troupes du Nord. Villa, impressionné, voit tout de suite ce qu'il pourrait tirer de cette guillotine en exécutant en grande pompe et en public les opposants. Conquis il la garde et surtout garde avec lui Velasco et le nomme capitaine de "l'Escadron Guillotine" avec ses deux acolytes. Velasco qui n'était pas du tout fait pour la dure vie de combattants itinérants, souffre sous le commandement de Villa qui mène ses troupes tambour battant, en massacrant à tout va....
C'est bien sûr le ton très cynique de ce récit qui donne toute sa saveur à ce récit. L'outrance des massacres, la bravoure et l'inconscience des guerriers, la vision sanguinaire de cette époque... Tout est fait pour donner un ton décalé à cette épopée dont Arriaga se moque un peu, même s'il approuve sans doute les raisons de départ. Le personnage de Pancho Villa n'est d'ailleurs pas antipathique, juste un peu excessif. Mais on passe vraiment un bon moment avec ce récit qui est une tonique plongée dans cette époque tourmentée !
L'avis tout aussi enthousiaste de Philippe Sendet
06:00 Publié dans Roman étranger | Lien permanent | Commentaires (14) | Envoyer cette note | Tags : escadron guillotine, arriaga, guillermo arriaga, littérature mexicaine, pancho villa



Commentaires
Juste un petit coucou pour te souhaiter de très belles fêtes de Noël et de fin d'année Cathe, bisous !
Ecrit par : Florinette | 23 décembre 2008
Merci Florinette :-) Bonnes fêtes à toi aussi :-)
Ecrit par : cathe | 23 décembre 2008
Bonnes fêtes de fin d'année, Cathe !
Ecrit par : cathulu | 24 décembre 2008
Merci Cathulu :-)
Ecrit par : cathe | 24 décembre 2008
Décidément que de gouffres (pour ma part) en littérature étrangère...
Joyeuses fêtes, Cathe !
Ecrit par : PhA | 24 décembre 2008
@ PhA : merci :-)
Ecrit par : cathe | 24 décembre 2008
Je te souhaite de passer d'agréables fêtes aux côtés des personnes qui te sont chères !
Bises,
eSseL
Ecrit par : eSseL | 24 décembre 2008
Juste un petit mot pour te souhaiter un excellent Noël à toi et à ta famille, Cathé ... En espérant que le Père Noël te comblera !!
Ecrit par : Nanne | 24 décembre 2008
Joyeux Noël !
Ecrit par : praline | 24 décembre 2008
Feliz Navidad pour toi et toute ta famille !
Pour rester dans l'ambiance !
Ecrit par : Michel | 25 décembre 2008
En passant, je te souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année et un merveilleux Noël en famille!
Ecrit par : katell bouali | 25 décembre 2008
Quelle splendide bannière par Damouredo...elle est vraiment géniale et sait cerner nos envies!!
Ecrit par : katell bouali | 25 décembre 2008
@ tous et toutes : merci, bonnes fêtes de fin d'année également :-)
Ecrit par : cathe | 26 décembre 2008
J'ai trouvé ce roman absolument hilarant, décapant...C'est une belle réussite d'humour noir, d'écriture nerveuse et, en plus, c'est complètement irrespectueux...Un vrai remède à la mélancolie....
Ecrit par : cynic63 | 17 mai 2009
Ecrire un commentaire